Küçük Kara Balık şelaleden aşağı bırakmış kendini ve küçük bir göle yuvarlanmış. Başta birazcık bocalayıp korksa da kendini toparlayıp yüzmeye başlamış, bir yandan da kendi kendine bugüne kadar böyle büyük bir su birikintisinde hiç yüzmediğini düşünüyormuş.

Küçük Kara Balık, yaşadığı derede her gün aynı şeyleri yapmaktan çok sıkılmıştır. Derenin ötesini görebilmeyi ve orada bulabileceği başka dünyaları hayal edip durur ve bir gün, bu hayallerini gerçekleştirmek için ailesiyle arkadaşlarından ayrılıp derenin sonundaki şelaleye doğru yola koyulur. Bu yolculuğunda farklı yaşamlar keşfedip sınırı olmayan sularda özgürce yüzmek için büyük bir mücadele vermesi gerekir.
Samed Behrengi’nin ölümsüz eseri Küçük Kara Balık dünyanın dört bir yanındaki çocuklara ışık tutmaya; özgürlük, adalet ve eşitliğin değerini anlatmaya devam ediyor.